FRENCH

 

Les principes égalitaires du projet de l’Egalité.
 
1. La société ne permettra aucune discrimination basée sur le sexe d’un employé, son orientation sexuelle ou son identité sexuelle. Ce refus de discrimination fera partie intégrante des règles d’embauche qui devront être explicitement écrites.
 
2. La société diffusera ces règles d’embauche dans toute la société.
 
3. La société ne permettra aucune discrimination basée sur la santé réelle ou perçue de ses employés, ni sur aucun diagnostic médical ou une quelconque incapacité.
 
4. La société offrira à tous ses employés, y compris les employés pacsés, quelle que soit leur situation matrimoniale, leur orientation sexuelle ou leur identité sexuelle, la même couverture médicale et tous autres bénéfices, de façon identique.
 
5. La société devra organiser des discussions au cours desquelles les questions d’orientation sexuelle et l’identité sexuelle seront abordes. Ces discussions devront faire partie du curriculum des stages d’orientation relatifs à la diversité et à la sensibilisation des employés. Ces stages devront être offerts à tous les employés.
 
6. En ce qui concerne les organisations d’employés, La société devra reconnaîtra toute organisation de la même façon, et ne permettra aucune discrimination basée sur le sexe d’un membre d’une organisation, son orientation sexuelle ou son identité sexuelle.
 
7. La société mettra en place des règles de publicité qui devront éviter l’usage de stéréotypes dégradants basés sur l’orientation sexuelle et l’identité sexuelle.
 
8. Dans ses campagnes de publicités ou de promotions, la société ne permettra aucune discrimination sur la base d’orientation sexuelle et d’identité sexuelle.
 
9. La société ne permettra aucune discrimination dans ses ventes sur la base d’orientation sexuelle et d’identité sexuelle.
 
10. La société ne pourra pas refuser des contributions à des organismes sans but lucratif, sur la base d’orientation sexuelle et d’identité sexuelle.

 

The Equality Principles are available in twelve languages.

English
Spanish
French
German
Italian
                     
Portugese
 
 
 
 
 

 

 


 
Website by Page One News Media